-
1 владелец грузового судна
ngener. vrachtschipper, vrachtvaarder -
2 владелец
муж. owner, proprietor, possessor, holder владелец грузового судна ≈ freighterвладе|лец - м. owner, possessor, holder;
~ аккредитива letter of credit holder;
~ акций stock owner;
~ груза owner of cargo;
~ патента patent holder;
~ предприятия owner of enterprise;
~ судна ship-owner;
~ счёта owner/holder of account;
~ ценных бумаг holder of securities;
(недвижимости тж.) proprietor;
~ние с.
1. (обладание) possession;
(недвижимостью тж.) proprietorship;
~ на правах аренды tenancy, leasehold;
2. (собственность) property;
(земельное) domain, estate;
3. мн. (территория) possessions.Большой англо-русский и русско-английский словарь > владелец
-
3 vrachtvaarder
грузовое судно; хозяин грузового судна, владелец грузового судна; капитан грузового судна; фрахтовщик; владелец грузового судна* * *сущ.общ. владелец грузового судна, грузовое судно -
4 freighter
noun1) фрахтовщик; наниматель или владелец грузового судна2) грузовое судно3) грузовой самолет* * *(n) грузовое судно* * *фрахтовщик; наниматель/владелец грузового судна* * *[freight·er || 'freɪtə(r)] n. фрахтовщик, грузоотправитель* * ** * *1) фрахтовщик; наниматель/владелец грузового судна 2) лицо, отправляющее груз 3) а) грузовой корабль б) грузовой самолет -
5 freighter
ˈfreɪtə сущ.
1) фрахтовщик;
наниматель/владелец грузового судна
2) лицо, отправляющее груз;
грузоотправитель Syn: shipper
3) транспортное средство, служащее для перевозок грузов а) грузовой корабль б) грузовой самолет фрахтовщик;
грузоотправитель фрахтовый агент грузовое судно грузовой самолет bulk ~ балкер bulk ~ судно для перевозки массовых грузов freighter грузовое судно ~ грузовой самолет ~ грузовой самолет ~ фрахтовщик, грузоотправитель ~ фрахтовщик;
наниматель или владелец грузового судна ~ фрахтовый агент road ~ грузовой автомобильБольшой англо-русский и русско-английский словарь > freighter
-
6 freighter
['freɪtə]1) Общая лексика: владелец грузового судна, грузовой самолёт, грузоотправитель, наниматель грузового судно, отправитель грузов, получатель грузов, фрахтовщик, фрахтовый агент, грузовое судно2) Морской термин: грузитель, наниматель судна, трамп3) Военный термин: грузовой ЛА4) Техника: грузовое воздушное судно, грузовое морское судно5) Юридический термин: фрахтователь6) Автомобильный термин: грузовой автомобиль7) Космонавтика: грузовой транспортный корабль8) юр.Н.П. отправитель, фрахтователь (law of the sea)9) Логистика: грузовой поезд -
7 freighter
['freɪtə]сущ.1)а) фрахтовщик (владелец грузового судна, предоставляющий его для перевозки груза)2) лицо, отправляющее груз; грузоотправительSyn:3) транспортное средство, служащее для перевозок грузов -
8 freighter
[`freɪtə]фрахтовщик; наниматель/владелец грузового судналицо, отправляющее груз; грузоотправительгрузовой корабльгрузовой самолетАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > freighter
-
9 vrachtschipper
сущ. -
10 freighter
[ˈfreɪtə]bulk freighter балкер bulk freighter судно для перевозки массовых грузов freighter грузовое судно freighter грузовой самолет freighter грузовой самолет freighter фрахтовщик, грузоотправитель freighter фрахтовщик; наниматель или владелец грузового судна freighter фрахтовый агент road freighter грузовой автомобиль
См. также в других словарях:
Сомалийские пираты — на моторной лодке, сдающиеся в плен. Сомалийски … Википедия
Золотой человек (роман) — Золотой человек Az arany ember Автор: Мор Йокаи Жанр: роман … Википедия
ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ морем — Транспортировка грузов на морских судах из одного порта в другой с учетом их транспортных свойств, при условии обеспечения сохранности груза и безопасности для судна и экипажа. Перевозку генеральных (штучных) грузов осуществляют на универсальных… … Морской энциклопедический справочник
Far Cry — У этого термина существуют и другие значения, см. Far Cry (значения). Far Cry Разработчик … Википедия
РЕЙСОВЫЙ ЧАРТЕР — (voyage charter) Чартер судна или грузового пространства на судне на фиксированное число рейсов в отличие от чартера на фиксированный период. сравни: чартер на срок (time charter). Владелец судна обычно гарантирует, что судно прибудет в указанный … Словарь бизнес-терминов
Dragonair — 港龍航空 … Википедия
ЧАРТЕР НА РЕЙС — В страховании океанских и морских перевозок: чартер грузового пространства на судне на определенный рейс, от одного до другого порта. Владелец судна обычно гарантирует, что судно прибудет в указанный порт к указанной дате, будет способно к… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
транспортировка — 3.12 транспортировка : Совокупность операций, включающая в себя операции приема нефти на начальном ПСП, перекачку по системе магистральных нефтепроводов, сдачу на конечном ПСП, слив, налив и перевалку. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Транспортировка нефтепродуктов. — 2.4. Транспортировка нефтепродуктов. 2.4.1. Требования к транспортным средствам. 2.4.1.1. Состояние резервуаров наливных судов и автоцистерн и их подготовка к наливу нефтепродуктов для транспортировки должны соответствовать положениям ГОСТ 1510… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 31.27.05-99: Инструкция по приему, хранению, отпуску на суда и контролю качества топлив и смазочных материалов на нефтебазах и складах — Терминология РД 31.27.05 99: Инструкция по приему, хранению, отпуску на суда и контролю качества топлив и смазочных материалов на нефтебазах и складах: 2.4. Транспортировка нефтепродуктов. 2.4.1. Требования к транспортным средствам. 2.4.1.1.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации